Malzemeler:

 - 1 teneke Som Baligi/Pink Salmon (kirmizi etli alabalik), 400 gr. yaklasik
 (siz baska buyuk, etli baliklarlada deneyebilirsiniz.)
 - 1 yumurta
 - 1 orta boy sogan
 - 1/2 su bardagi bayat ekmek (makineden gecirilmis)
 - 1 yemek kasigi limon suyu
 - 1 cay kasigi kadar ince rendelenmis limon kabugu rendesi
 - 1 cay kasigindan az kuru biberiye, hafifce ezilmis (crushed rosemary) Eger yoksa damak zevkinize gore baska baharatlarla deneyebilirsiniz. Yada once birkere sade deneyip sonra icine ne yakisacagina siz karar verin)
 - tuz, karabiber
 not: original tarifte 1/2 bardak kadar dogranmis yesil biber ekleniyor, isterseniz koyabilirsiniz.

Yapilisi:

 - Konserve baligi iyice suyundan suzup bir kasenin icinde catalla ezip ufaltin.
 - Diger malzemeleri ekleyip iyice karistirin.
 - Orta buyuklukte kofteler yapin.
 - Kizdirilmis hafif yagli tavada iki tarafi iyice kizarana kadar pisirin. (Siviyagi cekerse biraz daha piserken ilave edin.)

servis onerisi:

Yaninda patates kizartmasi ile veya durumluk yufka ekmek arasina rende havuc ve kirmizi lahanali salata ile birlikte servis yapabilirsiniz.

evde yufka ekmek yapmak icin:

3 bardak un, tuz ve yeteri kadar su ile orta yumusaklikta bir hamur yogurup mandalina buyuklugunde bezelere ayirip biraz dinlendirin. Ilk beze yaptiginizdan baslamak sureti ile hafif unlu tezgahta merdane ile cok ince olmamak kaydi ile acin. Isitilmis teflon tavada veya varsa sacta (Amerika'dakiler icin Cast Iron Griddle tavsiye ederim, cok kullanisli oluyor) cok kurutmadan iki tarafi pisine kadar cevirerek pisirin. Sicak veya ilik servis yapin.